Nomi Per Bambini

Un elenco completo di cognomi e significati filippini

Se hai origini filippine e stai cercando di trovare un po' di storia sul tuo cognome, potresti trovare quello che stai cercando qui. Di seguito parliamo della storia e delle tradizioni dei cognomi filippini. Esistono elenchi dei cognomi filippini più comuni, di quelli di origine tagalog e altro ancora.

Storia dei cognomi filippini

Le Filippine sono un paese molto diversificato. La loro cultura trae ispirazione da molte altre, e questo include i nomi. Molti cognomi filippini hanno radici nelle lingue araba, spagnola, portoghese e persino cinese. Vedrai anche i cognomi tagalog poiché il popolo tagalog costituisce un quarto della popolazione delle Filippine, rendendola la seconda lingua più popolare.

I cognomi nativi che il popolo filippino aveva cambiato in nomi cristiani una volta che gli spagnoli colonizzarono le Filippine nel XVI secolo. Le tradizioni dei nomi cambiarono man mano che molti filippini si convertirono al cattolicesimo.

Pratiche di denominazione filippine

Il governatore generale spagnolo Narciso Claveria ha cercato di limitare i cognomi utilizzati dal popolo filippino. Lo fece tentando di far rispettare il decreto Claveria nel 1849 che avrebbe fatto sì che tutte le persone nelle Filippine adottassero un cognome spagnolo.

Nei giorni nostri, i bambini nelle Filippine assumono il cognome del padre della madre. Questa è una pratica che deriva direttamente dagli spagnoli.

Cognomi filippini comuni

Castro- Questo è un nome topografico per qualcuno che viveva vicino a un castello o una fortezza. Fu uno dei cognomi approvati nel Decreto Claveria del 1849. dalla croce- Questo cognome filippino comune significa croce in spagnolo. di Leone- Questo nome deriva dalla parola spagnola per leone. Fernandez- Questo è un cognome patronimico spagnolo che significa figlio di Fernando. È anche di origine filippina. Garcia- È un cognome iberico che si trova comunemente nelle Filippine e in Spagna. È patronimico di figlio di Garcia. Mendoza- Questo cognome ha origine nella regione basca in Spagna. Significa montagna fredda. Santi- Questo nome significa santi in spagnolo ed è di origine cristiana. Tolentino- Questo è uno dei cognomi filippini più comuni. Ha origine in Italia come nome abitativo per qualcuno che viveva nella città di Tolentino in provincia di Macerata. torri- Questo cognome è visto sia nelle Filippine che in Spagna come nome abitativo per qualcuno che viveva dentro o vicino a una torre.

Cognomi e significati tagalog

sacco- Questo cognome tagalog deriva dalla parola Hiligaynon baluyot che significa borsa o marsupio. Battista- Questo nome di origine tagalog è la parola spagnola usata per riferirsi a Giovanni Battista. Capilli- Questo cognome significa compagno scelto in tagalog. puro- Questo nome è di origine tagalog e cebuano. Significa che la mia fede è pura. Dove- Questo cognome è una combinazione di due parole tagalog not (di) e have Something Accade (maano). Quindi questo nome è tradotto in 'non toccato'. A turno- In tagalog, questo cognome significa successore. Leggero- Questo cognome filippino significa luce in tagalog. Essi- Questo nome ha due significati in tagalog; nascita e ascesa.

Cognomi filippini più popolari

Commozioni cerebrali-Questo cognome filippino significa cresta del deserto. Abe- Questo nome deriva dal nome ebraico Abraham e significa padre di molti. Eroi- Questo è un cognome filippino ilocano e significa essere eroico. Almazan- Questo è il nome abitativo della città di Almazan situata nella provincia di Soria. Bacolod- Deriva dal nome della città di Stonehill, Bacolod, situata nella provincia di Negros Occidental nelle Filippine. La parola Hiligaynon bakolod significa anche collina o tumulo. Baquiran- Questo cognome deriva dalla parola ilocana bakiran che significa foresta. Chávez- Questo antico nome portoghese significa chiavi ed è usato come cognome professionale nelle Filippine per un produttore di chiavi. lamento- Questo cognome deriva dalla città Dagohoy che si trova a Bogol, nelle Filippine. Rosario- Questo nome significa rosario in spagnolo e portoghese. Labrador- Questo è un cognome filippino professionale utilizzato per un bracciante che lavorava la terra. Suarez- Questo cognome si trova meno comunemente nelle Filippine rispetto a Spagna o Cuba. È patronimico di figlio di Suero o figlio di Soeiro. Trinidad- Questo nome spagnolo si riferisce alla Santissima Trinità. La Trinidad è un comune di prima classe e capitale di Benguet, nelle Filippine. Valle- Questo è un nome topografico spagnolo per qualcuno che viveva dentro o vicino a una piccola valle. Velasco- Questo nome deriva dalla parola basca che significa corvo o corvo.