Cognomi greci e significati

La Grecia è il paese più meridionale d'Europa ed è diviso in tre regioni geografiche: la terraferma, le isole e il Peloponneso, la penisola a sud della terraferma.

L'antica Grecia è spesso conosciuta come la culla della civiltà occidentale per i suoi incommensurabili contributi alla cultura, all'arte, ai governi, alla filosofia e molto altro ancora! L'antica Grecia era una potente civiltà che raggiunse il suo apice tra il 500 a.C. e il 300 a.C.



Durante i tempi antichi la Grecia era divisa in diverse città-stato tra cui Atene, Sparta, Corinto e Tebe. La mitologia e la religione dell'antica Grecia adoravano molti dei e dee diversi, e queste figure mitologiche erano presenti in innumerevoli storie, opere teatrali e opere d'arte.



Oggi, la Grecia è conosciuta per le sue splendide coste, i laghi e i paesaggi soleggiati, nonché per aver fatto conoscere al mondo i popolari cibi e costumi mediterranei. La vita familiare è una parte molto importante della vita in Grecia. I bambini spesso vivono con i genitori anche dopo il matrimonio.

Le origini dei cognomi greci e le pratiche di denominazione

Cognome erano rari nell'antica Grecia. I nomi dei bambini per ragazzi e ragazze erano tipicamente singolari e tramandati di generazione in generazione. Nell'XI e nel XII secolo, le famiglie delle classi superiori iniziarono a utilizzare i cognomi. Storicamente i cognomi derivano da un soprannome, da un toponimo o dal patrono della famiglia.



famiglia in Grecia sulla spiaggia

Maggior parte Nomi greci sono nomi patronimici che aggiungono un suffisso al nome del padre. Molti cognomi greci terminano con '-opoulos' che significa 'discendente di' o 'figlio di'. Quindi, ad esempio, il cognome Theodoropoulos si traduce in figlio di Theodoros.' Theodoros è un nome proprio greco comune che significa dato da Dio o un dono di Dio.

In altre regioni della Grecia vengono utilizzati più spesso suffissi diversi. Ad esempio, a Creta, il suffisso -akis è molto popolare e significa diminutivo di 'figlio di'. Il suffisso 'ou' significa anche 'di' e fa parte di molti cognomi greci popolari. Ad esempio, Christoforou si traduce in 'figlio di Christophoros'.

Molti cognomi greci sono anche cognomi professionali derivati ​​dal lavoro o dal ruolo di una persona nella società. Ad esempio, 'Hasapis' è una parola di origine greca che significa 'macellaio'.



Prima degli anni '80, le donne greche usavano tradizionalmente una versione femminile del nome del padre fino al matrimonio. Quindi, usarono una versione femminile del nome del marito.

Tuttavia, nel 1983, il movimento femminista in Grecia approvò una legislazione che imponeva alle donne di mantenere il proprio cognome per tutta la vita. Da allora, le donne hanno mantenuto i loro nomi di nascita dopo il matrimonio invece di adottare i cognomi dei loro mariti.

10 cognomi greci popolari (e significati dei nomi inglesi)

    Alexopoulos- dal nome personale Alexios (vedi Alexis ) + la desinenza patronimica -poulos. Questa desinenza si verifica principalmente nel Peloponneso. Deriva dal latino pullus 'annidato', 'pulcino'. Angelopoulos- Dal nome personale Angelos, greco per 'messaggero' o 'angelo' Bakirtzis- Un cognome greco professionale derivato dalla parola turca che significa 'fabbro di rame'. Christodoulopoulos- Un nome religioso che significa 'figlio del servo di Cristo.' Questo nome può anche essere tradotto in 'figlio di cristiano'. Doukas- Un nome comune e un cognome. Questo nome significa 'duca'. I Doukas erano una famiglia di rango imperiale nella Bisanzio medievale Drakos- Dal nome personale Drakos, che significa 'drago' o 'orco'. Iraklidis- un nome greco che significa 'figlio di Eracle'. Eracle era uno dei più grandi eroi della mitologia greca. Papadopoulos- Nome patronimico che significa 'figlio di un prete'. Di papà- variante ortografica della parola greca Papas che significa 'sacerdote'. Vasilakis-Nome patronimico che significa 'figlio di Vasilis o Basilio.'

Cognomi greci unici (e significati dei nomi inglesi)

Con una storia così lunga e ricca, ci sono molti bellissimi nomi greci con significati unici e interessanti. Ecco alcuni cognomi greci con origini interessanti o strane.

  1. Adamos : In greco, questo cognome significa 'il figlio di Adamo.'
  2. Aetos- Aetos deriva dalla parola greca che significa 'aquila'.
  3. Anastasakis : Questo cognome greco unico significa 'resurrezione'.
  4. Andreadis : Questo cognome significa 'virile' in greco.
  5. Antoniou : Questo cognome greco significa 'figlio di Antonios.'
  6. Danielopoulos- Un popolare cognome greco patronimico che si traduce direttamente in figlio di Daniele Diamandis- Un nome che si traduce in 'diamante'. Nella cultura pop, Peter Diamandis è un ingegnere, medico e imprenditore greco-americano, e Marina Diamandis è meglio conosciuta come la famosa cantante Marina and the Diamonds. Gataki- Nome greco che significa gattino. Un cognome molto popolare tra i discendenti greci in Camerun.
  7. Galanis - Un cognome greco descrittivo che significa qualcuno che ha gli occhi azzurri.
  8. Georgiou : Questo cognome significa 'contadino' in greco.
  9. Ioannidis : Questo cognome greco significa 'figlio di Ioannis.'
  10. Karagiannis- Cognome greco che significa Black John. Questo cognome è composto dalla parola turca kara che significa nero e dal nome Giannis o John.
  11. Katsaros : Questo cognome significa 'riccio' in greco.
  12. Nei conti : Questo cognome significa 'corto' in greco.
  13. Kouris - nome topografico per qualcuno che viveva in una foresta.
  14. Lazaridis : Ciò significa 'figlio di Lazzaro' in greco.
  15. Loukanis : Questo cognome deriva dalla parola greca loukanika, che significa salsicce. Loukanis è un cognome professionale dato a un macellaio o un salumiere.
  16. Nikolaidis : Questo cognome significa 'figlio di Nikolaos'.
  17. Onasi(o Onassis) - un nome greco unico che significa 'amante'.
  18. Papadakis : Simile a Papadopoulos, questo cognome significa 'figlio di un prete.'
  19. Petridi : Questo cognome greco significa 'figlio di Petros.'
  20. Samaras - un cognome professionale che significa sellaio.
  21. Sotiris : Questo cognome deriva dal nome greco Sotirios che significa 'salvatore.'
  22. Thanos - Cognome greco che significa immortale.
  23. Teodoropulo : Questo cognome greco unico significa 'figlio di Theodoros.'
  24. Xifia- La parola greca per 'pesce spada'. Zafeiriou- Nome greco della pietra preziosa zaffiro.

Qual è un tipico cognome greco?

Papadopoulos è considerato un tipico cognome greco. Derivato dalle parole greche 'papas', che significa sacerdote, e 'dopoulos', che significa figlio di, Papadopoulos si traduce in 'figlio di un prete'. Questo cognome comune riflette un segmento significativo della storia greca, in cui la chiesa ha svolto un ruolo fondamentale nella società.

Altri cognomi greci tipici e popolari includono:

    Laskaris-Questo cognome ha un significato storico, essendo il nome di una famiglia nobile bizantina del XIII secolo. Il nome significa 'una specie di soldato'. Segno -Markos è una variante greca del nome latino Marcus, che significa 'dedicato a Marte'. Marte era il dio romano della guerra, il che rende questo nome forte e potente. stelle -Sideris significa 'colui che è fatto di ferro'. In genere trasmette forza e resilienza.