"Questa non è una casa fatta con lo stampino." In un mercato in cui molte case sembrano progettate in modo omogeneo, volevamo qualcosa che sembrasse estremamente personale: esplora una riprogettazione del Texas degli anni '30 che sia chic, accogliente e caratteristica

• Copia collegamento
• Facebook
• X
• Whatsapp
• Pinterest

Una casa costruita negli anni '30 potrebbe non sembrare così vecchia, ma per gli standard del Texas lo è questa proprietà in stile revival mediterraneo antico . La rielaborazione degli interni richiederebbe un designer con un occhio per la fusione degli stili – bilanciando vecchio e nuovo – per creare una famiglia moderna progettazione della casa che onorava ancora la storia dell'edificio.

Quando i proprietari di casa chiamarono Dafna Kikuchi, fondatrice dello studio di design Daf & Co. in realtà erano più interessati a conoscere lo stile di Dafna che il proprio. I clienti storicamente avevano un gusto molto moderno e quando si trasferirono in questa casa degli anni '30 nel quartiere di Highland Park a Dallas si resero presto conto che il loro stile abituale non si sarebbe adattato perfettamente alla casa.

«I proprietari della casa sono una giovane coppia e il loro bambino di sei mesi. Sebbene siano inclini a gusti più contemporanei, hanno capito che la casa che avevano acquistato doveva essere apprezzata per i suoi elementi storici e mi hanno contattato perché sentivano che ero esteticamente adatto a questa casa specifica', spiega Dafna. «In precedenza avevo lavorato nella casa della sorella del marito, una strada più in là. Come risultato di questo progetto, ora sto lavorando a un progetto per la madre del proprietario della casa, quindi è diventato un vero affare di famiglia!'

• Questa casa centenaria di Dallas viene rimodellata in modo giocoso: una lezione di massimalismo silenzioso
• "Per un attimo ho pensato: è troppo moderno?!" - Questo designer di interni mostra quanto si possa essere contemporanei in una casa storica
• Questa casa potrebbe trovarsi nel cuore del Texas, ma la sua ispirazione viene dalla pittoresca campagna inglese

Quando inizi a mostrarti durante la gravidanza

Il soggiorno è la prima stanza in cui si entra dopo l'ingresso, quindi Dafna ha voluto che stabilisse il tono vissuto e stratificato del resto della casa

Poiché i proprietari di casa erano abituati a uno stile più moderno che tutti concordavano non sarebbe stato adatto per questa casa, hanno dato a Dafna carta bianca incoraggiandola a iniettare il suo stile stratificato di ispirazione vintage che era in effetti perfetto per questa vecchia proprietà.

"Sono stato molto fortunato che i clienti si siano fidati di me per questa casa", spiega Dafna. "Quando ci hanno contattato per la prima volta, la moglie aveva detto che la casa era più nel mio stile che nel suo, quindi si è affidata a me, cosa che ho preso come un enorme complimento. Lasciato a me stesso, sono molto attratto dai tessuti floreali, ma ho dovuto controllarli in una quantità decente per questi clienti ed è stato divertente per me lasciare che i fiori fossero il motivo principale piuttosto che l'evento principale, come a volte faccio naturalmente.'

'Sono stato sicuramente ispirato dall'architettura per questo progetto. Questa casa non è inondata di luce naturale, quindi mi sono appoggiato alla tavolozza fangosa. Sebbene per gli standard britannici questa non sia una vecchia casa per il Texas, lo è e volevo onorare la sua età. Ho acquistato pezzi vintage dagli Stati Uniti, dall'Italia e dal Regno Unito per dare agli arredi una patina che potesse resistere alle ossa della casa.

La sala da pranzo presenta carta da parati Soane illuminazione da Pizzico sedie vintage rifoderate Pietro Dunham tavolo da pranzo in tessuto di Quattro mani e un tappeto Lulù e Georgia

«Nel sala da pranzo ad esempio ho scelto la carta da parati perché sentivo che era un richiamo alla bellissima lavorazione a fresatura lungo il soffitto. Mi è piaciuta l'idea di mantenere questa stanza tonale e di abbracciare il marrone. Questa stanza ha i più bei lavori di macinazione originali della casa e penso che sia il Soane la carta gli fa eco magnificamente.'

Esperienza di progettazione nella tua casella di posta: da ispiratrici idee di decorazione e bellissime case di celebrità a consigli pratici di giardinaggio e raccolte di acquisti.

Dafna ha scelto un vero e proprio mix alto-basso in questa stanza: mix vintage con marchi nuovi e di fascia alta si affiancano a reperti più convenienti. La tradizionale carta da parati floreale riceve un tocco moderno con il Pizzico la lampada a sospensione e le sedie sono vintage ma sono state rifoderate Pietro Dunham tessuti performanti. Il tavolo da pranzo è una nuova scoperta Quattro mani e proviene il tappeto utilizzato per mettere a terra il tavolo da pranzo Lulù e Georgia .

L'area salotto nello studio presenta divani personalizzati, sedie vintage dal Regno Unito in a Rosa Tarlow tessuto di un tavolino da caffè Due galli lampade da Porta Romana e arazzi antichi.

I proprietari di casa avevano una richiesta chiave con la ristrutturazione: la casa doveva essere uno spazio socievole. Amano ospitare, quindi era importante assicurarsi che ci fossero molte stanze confortevoli e accoglienti in cui amici e parenti potessero rilassarsi. Bilanciare questa atmosfera rilassata con lo stile storico più formale della casa è stata la sfida di Dafna.

'Per il risultato complessivo volevano che gli spazi pubblici sembrassero finiti ma anche che si ricollegassero all'architettura della casa. Amano ospitare e desiderano che i loro ospiti si sentano a proprio agio ma siano anche interessati alle loro selezioni' spiega Dafna. 'Così ho davvero ascoltato la casa e ciò che richiedeva. Inizialmente i clienti volevano davvero una sezione componibile nello studio. Da grandi appassionati di football (americano), pensavano che sarebbe stato l'ideale per guardare la TV, ma io li ho spinti a capire che la stanza voleva invece i due divani gemelli accanto al camino.'

• Questa casa centenaria di Dallas viene rimodellata in modo giocoso: una lezione di massimalismo silenzioso
• "Per un attimo ho pensato: è troppo moderno?!" - Questo designer di interni mostra quanto si possa essere contemporanei in una casa storica
• Questa casa potrebbe trovarsi nel cuore del Texas, ma la sua ispirazione viene dalla pittoresca campagna inglese

La credenza italiana nella sala giochi ha le creature più squisite scolpite a mano nei frontali e nelle gambe. È uno dei pezzi preferiti di Dafna in casa

Il grande open space soggiorno è stata la scelta ovvia di diventare il fulcro sociale della casa con un salotto separato più formale per le occasioni più intime.

«Il soggiorno e lo studio sono una stanza enorme; la tana faceva parte di un'aggiunta' dice Dafna. 'Inizialmente è stata una sfida capire come utilizzare al meglio questo grande spazio aperto. I precedenti proprietari avevano due aree salotto una accanto all’altra, ma dal punto di vista funzionale ciò non aveva senso per i miei clienti. Volevano utilizzare uno spazio come sala giochi e area bar e l'altro per guardare la TV.'

Infante di cacca verde

"Poiché la coppia ama organizzare serate di giochi, voleva davvero trasformare l'ex area salotto fuori dallo studio in una sala giochi". Per elevare lo spazio ma anche per renderlo più multifunzionale abbiamo progettato una panca personalizzata da 14 piedi e tavoli da gioco doppi che possono essere utilizzati per una serata di gioco, uno spazio di lavoro o anche per posti a sedere a sfioro per una cena o un pasto festivo.'

La sala giochi è stata progettata per essere socievole ma allo stesso tempo corrispondere allo stile accogliente e caratteristico del resto della casa

IL sala giochi è l'esempio perfetto di come Dafna ha creato uno spazio socievole che ancora la incarna stile transitorio . Motivo e colore sono sovrapposti per aggiungere calore e molto carattere. IL Soane panneggio e Decorazioni barbariche il tessuto sul divanetto trapuntato personalizzato aggiunge la giusta dose di fiori e c'è una bella giustapposizione con la silhouette moderna dell'applique da altalena Nickey Kehoe e l'atmosfera retrò del tavolo e delle sedie personalizzati.

Nel soggiorno formale a Olmo occidentale il divano è stato recuperato in a Come Anche i due pouf Nickey Kehoe in tessuto a strisce sono stati rivestiti in Jasper Textiles e la poltrona è di Lawson Fenning

“Il soggiorno più formale è la stanza in cui entri per prima dopo l’ingresso. Volevo che desse il tono alla casa”, continua Dafna. "È caratterizzato dal mio caratteristico mix di tessuti a strati e cuscini non corrispondenti per far sembrare che tutto sia stato collezionato nel tempo, anche se tutto è stato acquistato per questo progetto. Non c'era un solo mobile al piano di sotto prima che iniziassimo, quindi era una tabula rasa totale. Volevo aggiungere un po' di patina a questa stanza per resistere all'architettura, motivo per cui ho iniziato con la base di un tappeto vintage, delle sedie e un tavolino.'

I tessuti – e la loro stratificazione – svolgono un ruolo importante negli interni di tutta la casa. In questo spazio un tappeto vintage si mescola ad un Olmo occidentale divano che è stato rifoderato con una gonna a pieghe Come tessuto a strisce per un look più personalizzato. Anche le poltrone antiche sono state recuperate in a Roberto A tessuto. «È un tessuto fuori produzione. Abbiamo comprato l'ultimo pezzetto ed era un tessuto che volevo usare da un po', quindi sono felice di averne avuto la possibilità prima che scomparisse.'

“I tessuti sono sempre la mia parte preferita”, aggiunge Dafna. “Adoro il modo in cui questo progetto scorre da una stanza all’altra. È stato un piacere progettarlo tutto allo stesso tempo, quindi sembra molto coerente.'

La cucina dispone di a La Cornue gamma nel cuore dello spazio Studio Atkinson tendaggi per aggiungere strati di motivi e un tappeto vintage per ammorbidire ulteriormente lo spazio

'All'inizio la proprietaria della casa mi disse che non voleva carta da parati in questo progetto e certamente niente fiori. Ovviamente non potevo permetterlo stanza delle polveri non cartacea' dice Dafna. "Col tempo ci è riuscita e ora è la sua preferita bagno in casa. Adoro il modo in cui lo specchio e la carta da parati richiamano le piastrelle vintage del mobiletto. I fiori di vetro sullo specchio sembrano essere stati tirati fuori direttamente dalla carta.'

nomi di ragazzi che iniziano con w

La carta da parati che copre il bagno di servizio è di... Ottoline sia il Murano italiano che le applique in pino sono vintage

Il principale camera da letto aveva il minimo lavoro da fare dal momento che le caratteristiche originali erano in buone condizioni e avevano delle ossa così belle: Dafna aveva solo bisogno di valorizzare lo spazio con tessuti d'arredo. Spiega: "Non c'è davvero bisogno di molto perché è dotato di questo bellissimo vecchio camino". Non è una camera da letto principale molto grande per gli standard del Texas, quindi l'ho resa più accogliente con letti a strati e una comoda poltrona per leggere prima di andare a letto.'

Dafna si sporse nella scala più piccola della camera da letto utilizzando i morbidi arredi Valigie tessili per ammorbidire la stanza

Il risultato finale è una casa che allude al suo fascino storico con reperti vintage e strati di stampe e colori tenui, ma funziona per una giovane famiglia moderna che desiderava uno spazio vivibile e non eccessivamente esigente.

'Questa non è una casa fatta con lo stampino; in un mercato in cui molte case sembrano progettate in modo omogeneo, volevamo qualcosa che sembrasse altamente personale", afferma Dafna. "Mi hanno detto che i loro ospiti hanno descritto l'atmosfera come Montecito negli anni '70 e sono soddisfatti di quella recensione."