Oltre 3.600 cognomi e significati francesi

La Francia è uno dei paesi più antichi del mondo con una storia ricca di rivoluzioni, scrittori, filosofi e musicisti. La capitale francese, Parigi, è uno dei centri culturali più conosciuti al mondo per la sua influenza sul cibo, sull'arte e sulla moda.

L'antica Francia faceva parte del territorio celtico dell'Europa occidentale noto come Gallia o Gallia, che fu conquistato durante le conquiste romane. Nel V secolo, un gruppo germanico noto come Franchi conquistò la zona. Il nome 'Francia' deriva dalla parola latina Francia , che letteralmente significa 'terra dei Franchi' o 'Frankland'.

Nei secoli successivi, la Francia fu governata da una serie di monarchi finché la Rivoluzione francese non rovesciò la monarchia nel XVIII secolo. Dopo la Rivoluzione francese, Napoleone Bonaparte divenne imperatore di Francia, conquistando gran parte dell’Europa.

Quando Napoleone fu infine sconfitto nella battaglia di Waterloo, la Francia subì numerosi cambiamenti di regime. La Francia ha svolto un ruolo importante sia nella prima che nella seconda guerra mondiale. Nel 1945, gli Alleati dichiararono la vittoria nella Seconda Guerra Mondiale sulla costa francese durante la Battaglia di Normandia.

Oggi la Francia è una delle forze globali più potenti del mondo con una delle popolazioni più diversificate al mondo. La lingua francese è parlata in tutti i continenti e i francesi sono noti per il loro forte senso di individualismo.

Questa natura individuale e questo senso di sé portano a una storia molto importante dei nomi francesi.

L'origine dei cognomi francesi

Il termine 'cognome' ha in realtà origini francese antico. L'etimologia del cognome deriva dall'inglese medio e dalle parole anglosassoni/francesi antiche 'soleggiato' E 'sostantivo', che si traduce in 'nome sopra o sopra'.

Il primo utilizzo dei cognomi fu registrato in Francia intorno al 1000 d.C., anche se l'uso dei cognomi divenne comune solo molti secoli dopo. L'impiego di cognomi in Francia , come in gran parte dell'Europa, non divenne necessario fino all'XI secolo, per distinguere tra persone con lo stesso nome.

Era abbastanza facile adottare qualsiasi cognome si desiderasse fino al 1474, quando il re decretò che tutti i cambiamenti di cognome dovessero passare attraverso lui. Da quel momento in poi tutti i cambiamenti di nome furono registrati, rendendo più facile ricostruire la storia familiare.

Molti cognomi francesi hanno a Origine germanica a causa dei frequenti scambi di terre tra i popoli francesi e germanici nel corso dei secoli. Quindi se il tuo cognome suona tedesco, non significa che lo sei davvero! Nel sud-est della Francia molti cognomi contengono anche elementi della lingua italiana a causa della migrazione delle popolazioni attraverso l'Europa.

Oggi 'French' e 'François' sono anche cognomi francesi popolari a pieno titolo.

Previsione di genere Gravidanza

Pratiche sui cognomi francesi e cognomi francesi più comuni

Ci sono quattro origini comuni per i cognomi francesi. I cognomi francesi generalmente rientrano in una di queste categorie:

1. Patronimico /Matronimico: I nomi patronimici sono quando il nome del padre viene utilizzato come cognome per discendenti e membri della famiglia. Ad esempio, i nomi maschili comuni in Francia come Leroy, Michel e Martin sono ora cognomi francesi popolari.
2. Professionale: I nomi professionali derivano dal lavoro o dal ruolo sociale di una persona. Ad esempio, il cognome 'Chevrolet' significa 'allevatore di capre'. Allo stesso modo, 'Marchand' è un cognome francese comune che significa 'mercante'.
3. Descrittivo: Questi nomi descrivono una qualità o un tratto fisico. Ad esempio, il cognome 'Petit' che significa 'piccolo' era un soprannome comune di origine catalana.
4. Geografico: Un cognome geografico indica i dintorni o la città natale di una persona. Ad esempio, il cognome comune 'Chastain' significa 'vicino ai castagni'.

I cognomi francesi più popolari con significato

Scopri i significati impressi in questi cognomi e scopri come riflettono la cultura e lo spirito del popolo francese.

1. Blanchet - Derivato dalla parola 'blanc', che in francese significa 'bianco'. Un'altra variante di questo nome è 'LeBlanc'.
2. Boucher - Un nome professionale che significa macellaio o boia.
3. Deschamps-
4. Du Pont - Dupont è un nome topografico per qualcuno che viene 'dal ponte'.
5. Fournier-
6. Garnier - Da un nome personale germanico, Warinhari, composto dalle parole tedesche per gli elementi della guerra.
7. Laurent - Nome di origine latina derivato dal cognome romano Laurentius, che significava 'da Laurentum'. Laurent potrebbe anche derivare dalla parola greca antica per 'splendente' o 'splendente'.
8. Lavigne - Questo cognome francese significa 'vite' o 'vigneto' in francese antico. Utilizzato anche come nome topografico per qualcuno che potrebbe aver vissuto vicino a un vigneto.
9. Martino - Derivato da Marte, il dio romano della guerra e della fertilità, Martin. La radice 'Mar' significa 'Blume' in francese.
10. Molti - Monet è una variante del nome Simon e significa 'essere ascoltato'.
11. Mulino - Un nome professionale per un mugnaio o un operaio.
12. Toussaint - Tutti i santi. Toussaint è un cognome composto dalle parole 'tous' (tutti) e santi.

Cognomi francesi famosi (con traduzioni in inglese)

Questi iconici cognomi francesi hanno oltrepassato i confini della Francia, guadagnandosi riconoscimenti in tutto il mondo. Approfondisci le origini e le traduzioni in inglese di questi nomi illustri che risuonano con l'eredità di arte, potere, nobiltà e altro ancora.

1. Aubert - Cognome di origine tedesca che significa nobile, brillante e famoso.
2. Barbier - Nome professionale in Francia di un barbiere-chirurgo.
3. Cartier - Nome professionale in Francia di colui che guida un carro o un trasportatore di merci.
4. Dubois - Cognome che deriva dal francese antico 'du bois' tradotto letteralmente 'del bosco'. RAGNATELA. Du Bois era uno storico, autore e attivista che fu una figura importante durante la lotta per i diritti civili dei neri negli Stati Uniti durante il 20° secolo.
5. Durand - Cognome francese e latino che significa fermo e duraturo.
6. Fontaine - Fontaine è un bellissimo nome francese che significa 'fontana' o 'fonte d'acqua'.
7. Ragazzo - Antico cognome francese che si riferisce a un ragazzo o a un servitore.
8. Granger - Granger ha origine dal francese medio. È un cognome professionale che significa 'contadino' o qualcuno che lavora nell'agricoltura. Un personaggio popolare con questo cognome è Hermione Granger della serie Harry Potter.
9. Faucher - Nome professionale di un mietitore o falciatore o di un fabbricante di falci. Il suo nome deriva dalla parola francese antica 'fauche' che significa 'falce'.
10. Larue - Un cognome francese comune che significa abitante della strada.
11. Il sindaco - Titolo o cognome francese che significa Il Sindaco.
12. Moreau - Un nome che significa 'dalla pelle scura'.
13. Pelletier - Cognome professionale dalla parola francese pellettiere che significa cacciatore di pellicce.
14. Roche - Nome topografico dalla parola francese roche che significa roccia. Si riferisce a qualcuno che viveva in un terreno roccioso.
15. Rousseau - Derivato dal termine francese antico per qualcuno con i capelli rossi. Jean-Jacques Rousseau era un famoso filosofo del XVIII secolo che scrisse durante il periodo delle rivoluzioni americana e francese.

Cognomi comuni in francese

Allora, qual è il tipico cognome francese? I seguenti cognomi sono tra i più utilizzati in Francia e dai francesi in tutto il mondo.

• Allard - Derivato dalle parole dell'alto tedesco antico per 'nobile' e 'resistente', Allard è un cognome che denota qualcuno dal carattere forte e coraggioso.
• Beaumont - Questo cognome pittoresco significa 'bella montagna', a indicare che il portatore originario del nome probabilmente viveva vicino o proveniva da una regione collinare panoramica.
• Bernardo - Significa 'forte come un orso', questo nome combina l'antico tedesco 'bero', che significa orso, e 'duro', che significa coraggioso o resistente, un cenno alla forza e alla fortezza.
• Deschamps - Tradotto come 'dei campi', questo cognome indica una persona che viveva o lavorava nelle campagne rurali e pastorali.
• Fournier - Storicamente indica una persona che lavorava o possedeva una panetteria, dal termine francese antico 'quattro', che significa forno.
• Girard - Con radici nelle parole germaniche 'ger', che significa lancia, e 'duro', che significa robusto o coraggioso, Girard era probabilmente un nome per un abile guerriero.
• Guillaume - La forma francese di William deriva dal germanico 'wil', che significa volontà o desiderio, e 'helm', che significa elmo o protezione, spesso riferito a un determinato protettore.
• Lambert - Composto dagli elementi germanici 'land', che significa terra, e 'berht', che significa luminoso, Lambert potrebbe aver originariamente descritto un proprietario noto per essere illustre o rinomato.
• Lefebvre - Derivato dal francese antico 'fevre', che significa fabbro, questo cognome era tradizionalmente legato agli artigiani che lavoravano il ferro o il metallo.
• Tremare - Indicativo di un toponimo, forse derivato da 'tremare', il pioppo tremulo, suggerendo che i portatori del nome potrebbero aver vissuto vicino a un boschetto di tali alberi.