Versioni NIV contro NLT della Bibbia

Ehi, signore! Sono sul mercato di una nuova Bibbia e attualmente dibattito tra una nuova versione internazionale e una nuova traduzione vivente. Penso di aver ridotto questi due:

Santuario NLT



http://www.amazon.com/sanctuary-nlt-devotional-women/dp/1414309562/ref=sr_1_3?s=BooksApri una nuova finestra



Vera identità niv

http://www.amazon.com/true-identity-bible-women-niv/dp/031093897x/ref=sr_1_2?s=BooksApri una nuova finestra



Qualcuno ha un'esperienza personale con questo? GRAZIE!!

Commenti originali dei poster (1) 0 Commento
16 commenti
Accedi alla pagina precedente per andare al numero di pagina Vai al numero di pagina / Vai all'ultima pagina2 Vai alla pagina successiva
  • La migliore Bibbia secondo me (lavorare in una libreria cristiana per 15 anni) è la Bibbia per l'applicazione dell'applicazione della vita. Per quanto riguarda la versione, preferisco NIV. Penso che NLT sia quasi troppo semplificato nella sua lingua. La traduzione del NIV è un pensiero dell'idea del pensiero del testo originale e la NLT è un'altra Bibbia di parafrasi. Suggerisco sempre di trovare un passaggio preferito e familiare e leggere i due, quindi decidere. (Il Salmo 23 è buono)
  • member avatar Non mi piace il nuovo NVI. Semplicemente aggiornato uno o due anni. Avrei detto NIV, ma non sono un fan di questa nuova traduzione.
  • member avatar

    Non sono anche un fan di di persona. NIV e NLT sono molto liberali nelle loro interpretazioni delle Scritture. Amo davvero ESV.

    Ordine dei denti che entrano
  • member avatar

    Mi piace KJV. Non esiste una copia che scriva al suo interno. (Come può l'uomo avere ciò che è Dio?)



  • member avatar I 2º ESV.
  • Sego Lily inattif

    Sono d'accordo con ESV. È una traduzione molto appresa ma leggibile.

  • Poster originale

    Ok, bene con diversi voti per ESV, penso che dovrei riconsiderare! Suggerimenti specifici di devozione o studio delle Bibbie?

    idee combinate per ufficio camera da letto
  • Solo la versione di King James, tutte le altre versioni portano o aggiungono (:
  • Swertyof4 inattif

    Penso che una buona Bibbia di studio sia una cosa grandiosa, indipendentemente dalla traduzione. Sono cresciuto nel NIV e, circa 10 anni fa, ho ottenuto una Bibbia di studio sulle applicazioni della vita della vita perché volevo avere un nuovo modo di guardare le Scritture. (Ho un KJV, un NKJV, un NVI, un NASB e un NLT), tra loro, il NASB è il mio preferito per la sua leggibilità e fraseggio. Adoro le note di studio perché sembra sempre avere molte domande derivanti dalla lettura della parola. (Non è male ...)

    Trova una traduzione che ti piace e ottieni una buona versione di studio, questo è tutto ciò che consiglio!

    Ceneri

    Madre a 4 DC

  • Dee

    Non ho visto nulla di tutto ciò, mi dispiace. :(

    Ho un NVI, ma non è l'ultima e la versione di genere più inclusiva: se è il caso di questo studio Bibbia (non sono sicuro che lo sia), lo eviterei.

    Per una grande precisione per i testi originali e, in generale, una buona leggibilità, preferisco il mio ESV, ma non uso una Bibbia di studio per le donne, ho la Bibbia di studio luterano.

    Ho anche un NKJV e un KJV.

    ~ Dee

  • 1
  • 2
Aggiungi un commento Commento Altre pubblicazioni nel gruppo cristiano di Mamães Crea un messaggio nel gruppo di mamme cristiane
  1. Prolungato
  2. Gruppi
  3. Madri cristiane
  • Babycenter Zodiac
    Quale sarà il segno zodiacale del tuo bambino? Guarda cosa dice della sua personalità.
    Trova lo zodiaco del tuo bambino
  • Scopri la personalità del tuo nido
    Se sei profondamente nella decorazione o organizzi tutto, decodifica la tua atmosfera di nidificazione.
    Fare il test
  • Trova il tuo livello di energia in gravidanza
    Vivere o cibo? Senza prova, solo vibrazioni.
    Fare il test
  • Scopri il tuo stile di gravidanza
    Il viaggio di ogni madre è diverso, così come la sua atmosfera. Scopri la tua personalità di gravidanza.
    Fare il test
Segui la tua gravidanza, preparati per il passaggio successivo e ottieni supporto specializzato, tutto gratuito Aggiungi un commento