Cognomi e significati russi
Breve storia della Russia
La Russia è di gran lunga il paese più grande del mondo e, giustamente, la sua storia è ricca ed espansiva. I primi insediamenti in Russia sorsero intorno al 500 d.C., quando gli scandinavi e gli slavi si stabilirono intorno alla parte superiore del fiume Volga, costruendo infine quella che in seguito sarebbe stata conosciuta come la città ucraina di Kiev. Il primo stato moderno in Russia fu fondato nell'862 dal re Rurik. L'impero di Kiev si dissolse infine nel XIII secolo a causa dell'invasione dei Mongoli.
Successivamente la capitale della Russia fu cambiata in Mosca. Nel 1550, Ivan IV divenne il primo zar della Russia dopo aver scacciato con successo i mongoli. La Russia fu governata da diversi zar fino al 1917, quando i cittadini rovesciarono il loro governo nel tentativo di formare un organo governativo eletto.
Tuttavia, poco dopo questa rivoluzione, un gruppo comunista chiamato bolscevichi, guidato da Vladimir Lenin, prese il potere. Lenin creò il Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche (U.R.S.S.) dalla Russia e da altre 14 repubbliche, tra cui Ucraina, Georgia e Armenia. Joseph Stalin fu dittatore dell'URSS dal 1929 al 1953.
Negli anni ’80 le tensioni tra l’U.R.S.S. e gli Stati Uniti aumentarono, sfociando nella Guerra Fredda. Alla fine, l’Unione Sovietica crollò nel 1991 con l’abbattimento del muro di Berlino. Oggi la Russia esiste come un moderno stato democratico chiamato anche Federazione Russa. Vladimir Putin è il leader della Russia come nazione dal 2000.
L'origine dei cognomi russi
L'aristocrazia russa iniziò a usarlo cognome per distinguere tra due persone con lo stesso nome nel XVII secolo, mentre i contadini iniziarono ad adottare cognomi solo quando il sistema feudale fu abolito alla fine del XIX secolo.
La cultura russa attribuisce grande importanza alla patria e alla famiglia. I nomi in lingua russa sono generalmente costituiti da tre parti: nome/nome + nome patronimico o cognome + cognome. I russi non usano i secondi nomi. Il secondo nome invece è generalmente patronimico, cioè deriva dal nome del padre.
I cognomi patronimici si formano aggiungendo un suffisso alla fine del nome di tuo padre. Anche la forma del nome patronimico varia in base al sesso. Quindi per i nomi maschili potresti vedere i suffissi: -ich, -ovich o -evich. Quindi, ad esempio, un uomo di nome Vladimir Sergeyevich Orlov avrebbe avuto un padre di nome 'Sergey'.
Il sistema di denominazione russo è influenzato anche dal genere. Pertanto, un patronimico per le donne utilizzerà un diverso insieme di suffissi, che tipicamente terminano con una vocale. I suffissi comuni sono -evna o -ovna. Ad esempio, una donna di nome Lyudmila Ivanovna Alekseev sarebbe la figlia di un uomo di nome Ivan.
Ci sono pochissimi nomi derivati da occupazioni, ma molti nomi derivano da animali. Ad esempio, Volkov significa lupo e Bykov significa toro.
I 10 cognomi russi più comuni con significato dei nomi e ortografia cirillica
5 dei cognomi russi più insoliti (con traduzioni in inglese)
I cognomi russi più popolari su FamilyEducation: Volkov, Romanoff, Kuznetsov, Bortnik, Gusev, Kuznetsov, Bortnik, Gusev
Cerca cognomi russi
Utilizza l'elenco per trovare il tuo cognome e scoprirne il significato e le origini.