Un elenco completo di nomi e significati portoghesi
Se stai cercando nomi per bambini e hai il portoghese nella tua eredità, questo potrebbe essere l'elenco giusto per te. Di seguito abbiamo incluso i nomi portoghesi più comuni sia per i ragazzi che per le ragazze. C'è anche un po' di storia sui nomi dei bambini in Portogallo, così puoi imparare di più sui tuoi antenati.
Tradizioni di denominazione portoghesi
Che tu ci creda o no, il Portogallo è piuttosto severo quando si tratta di scegliere un nome. C'è un elenco di nomi approvati tra cui scegliere. La cultura portoghese richiede a nome di origine portoghese , usando l'ortografia portoghese. Inoltre, non puoi utilizzare una versione abbreviata di un nome come nome legale.
Esiste anche una legge che vieta l'uso di un nome che non sia specifico per genere, quindi, sfortunatamente, non vedrai alcun nome neutro rispetto al genere in Portogallo. Qualsiasi nome con un'ortografia diversa o non presente nell'elenco deve essere approvato dalle autorità. Queste leggi sui nomi sono simili a quelle applicate anche in Brasile.
Nomi popolari di ragazzi portoghesi con significati
Alfonso
- Portoghese per nobile e pronto.
Dinis
- Portoghese per seguace di Dioniso.
Goncalo
- Portoghese per genio della battaglia.
John
- Il portoghese significa Dio è gentile.
Lourenço
- Portoghese per Lawrence.
Martino
- Portoghese per figlio di Marte o guerriero.
Miguel
- Portoghese per chi è come Dio.
Pedro
- Portoghese per roccia o pietra.
Rodrigo
- Portoghese per famoso sovrano.
Tiago
- Portoghese per che Dio protegga.
Altri nomi di ragazzi portoghesi con significati
Adamo
- Portoghese per fatto dalla terra.
Alessandro
- Portoghese, francese e greco per difensore del popolo.
Antonio
- Portoghese per fiorente.
Artù
- Portoghese per nobile o coraggioso.
Bernardo
- Portoghese significa forte come un orso.
Diogo
- Portoghese per soppiantare.
Duarte
- Portoghese e spagnolo per ricco guardiano.
Filippo
- Portoghese per amante dei cavalli.
William
- Portoghese per protettore risoluto.
Gustavo
- Portoghese, italiano e spagnolo per il personale dei Geati.
Henrique
- Portoghese per governante domestico.
Ugo
- Portoghese, tedesco e spagnolo per mente o intelletto.
Joaquim
- Portoghese per stabilito da Dio.
Jorge
- Portoghese e spagnolo per agricoltore.
José
- Aumenteranno il portoghese e lo spagnolo per Dio.
Luis
- Portoghese per famoso guerriero.
Manuele
- Portoghese perché Dio è con noi.
Mateus
- Portoghese per dono di Dio.
Paolo
- Portoghese per piccolo.
Raffaello
- Il portoghese perché Dio ha guarito.
Richard
- Portoghese e spagnolo per sovrano forte.
Tommaso
- Portoghese per gemello.
Nomi di ragazze portoghesi popolari con significato
BENE
- Portoghese e spagnolo per grazia.
Beatriz
- Portoghese e spagnolo perché porta felicità.
Camila
- Portoghese per aiutante del sacerdote o giovane servitore religioso.
Carolina
- Portoghese, italiano e spagnolo per l'uomo libero.
Diana
- Portoghese e latino per divino.
Francesca
- Portoghese e spagnolo per la Francia.
Gabriela
- Portoghese e spagnolo per Dio sono la mia forza.
Ines
- Portoghese per puro o verginale.
Maria
- Portoghese che significa del mare, amaro o amato.
Sofia
- Portoghese e greco per saggezza.
Altri nomi di ragazze portoghesi con significato
Angelina
- Portoghese per messaggero di Dio.
Bruna: portoghese per marrone.
Catia
- Portoghese per casto o puro.
Daniela
- Il portoghese significa che Dio è il mio giudice.
Dorothy
- Portoghese per dono di Dio.
Elena
- Portoghese per splendere di luce.
Filippo
- Portoghese per amico dei cavalli.
Elena
- Portoghese per brillante.
Ida
- Portoghese per lavoro o lavoro.
Laura
- Portoghese per protezione.
Maddalena
- Portoghese per donna di Magdala.
Matilde
- Portoghese, italiano e spagnolo per la forza in battaglia.