Un elenco completo di cognomi e significati gaelici
Il popolo gaelico ha una storia molto interessante e vale la pena saperne di più. Ciò è particolarmente vero se hai radici gaeliche. Alcuni dei irlandesi E Scozzese anche le persone sono discendenti gaelici.
Di seguito è riportato un elenco di cognomi gaelici ancora ampiamente utilizzati in tutta l'Irlanda. Parleremo anche di come sono nati alcuni di questi nomi.
Cultura gaelica e storia dei nomi
Gran parte dei cognomi gaelici dei giorni nostri è che sono anglicizzati. L'invasione normanna fu la ragione principale di ciò. Molti Nomi gaelici sono stati modificati per farli sembrare più inglesi.
Ciò valeva anche per i coloni scozzesi in Irlanda. Ecco alcuni esempi; O'Murchadha è la versione gaelica originale del cognome Murphy, e O'Laoghaire è la versione gaelica originale di O'Leary.
Molti nomi come O'Connor hanno mantenuto la O mentre altri nomi come Kelly l'hanno abbandonata del tutto ed è rimasta così. Luoghi come Munster, Galway e Giolla sono dove vedrai molti nomi gaelici che sono diventati anglicizzati Nomi irlandesi . Anche questi cognomi erano patronimico al nonno del bambino, motivo per cui molti di loro si traducono con discendente di.
Cognomi e significati gaelici popolari
- Barry - Irlandese per biondo.
- Boyle - Gaelico per impegno avventato.
- Brady - Irlandese significa vivace e deriva da Mac Brádaigh.
- Brennan - Irlandese per discendente di Braonán.
- Buckley - Irlandese per collina brulla.
- Burke - Nome abitativo inglese e irlandese che significa da Burgh.
- Byrne - Gaelico per discendente di Bran.
- Campbell - Nome scozzese e irlandese che significa bocca storta.
- Carroll - Irlandese per feroce in battaglia.
- Casey - Irlandese per discendente di Cathasach.
- Clarke - Origine inglese e irlandese, significa impiegato.
- Collins - Anglosassone e scozzese per discendente di Coléáin.
- Cunningham - Irlandese per discendente di Quinnegán.
- Daly - Gaelico per assemblaggio.
- Doyle - Irlandese per discendente di Dugghaill.
- Duffy - Irlandese per discendente di Dubthach.
- Dunne - Irlandese per scuro o marrone.
- Farrell - Irlandese per discendente di Fearghal.
- Fitzgerald - Nome francese anglo-normanno che significa figlio di Geraldo.
- Fitzpatrick - Francese anglo-normanno per figlio di Patrizio.
- Flanagan - Irlandese per rosso o rubicondo.
- Flynn - Irlandese per discendente di Flann.
- Foley - Irlandese per saccheggiatori.
- Gallagher - Irlandese per discendente di Gallchobha.
- Hayes - Irlandese per discendente di Aodh.
- Hogan - Irlandese per giovane uomo o giovane guerriero.
- Hughes - Nome patronimico inglese e gallese che significa figlio di Ugo.
- Kelly - Irlandese per discendente di Cellach.
- Kennedy - Nome irlandese e scozzese che significa discendente di Ceannéidigh.
- Lione - Irlandese per grigio e discendente di Laighin.
- MacCarthy/McCarthy - Nome irlandese che significa persona amorevole.
- Moore - Derivato dalla parola gaelica irlandese mordha che significa nobile.
- Murphy - Irlandese significa discendente di Murchadh e significa guerriero del mare.
- Murray - Scozzese e irlandese per gli insediamenti marittimi.
- Nolan - Gaelico irlandese per discendente di Nuallán.
- O'Brien - Irlandese per discendente di Brian o O'Briain.
- O'Connell - Irlandese per 'discendente di Conall'.
- O'Connor - Irlandese per discendente di Conchobar o amante dei lupi.
- O'Doherty - Irlandese e scozzese per discendente di Dochartach.
- O'Donnell - Irlandese per discendente di Domhnall o discendente di Donal.
- O'Leary - Irlandese per discendente di Laoghaire o custode dei vitelli.
- O'Niall / O'Neill - Irlandese per discendente di Niall.
- O'Reilly - Gaelico irlandese per discendente di Raghaillach.
- O'Sullivan - Gaelico irlandese per discendente di Súileabháin.
- Quinn - Irlandese per discendente di Conn.
- Ryan - Irlandese per piccolo re.
- Sheehan - Irlandese per discendente di Sídochán.
- fabbro - Il nome anglosassone per qualcuno che lavora con il metallo.
- Thompson - Irlandese per discendente di Thom e derivato da Mac Tomais.
- Walsh - Irlandese per gallese.